Srbské tradice

Mezi Sprévským lesem a Hornolužickou pahorkatinou se po obou březích řeky Sprévy rozprostírá kraj, jenž je domovem Lužických Srbů. Tento nejmenší slovanský národ žije v Lužici už asi 1 500 let. Díky dvoujazyčným názvům obcí, ulic a nápisům na značkách snadno poznáte, že se nacházíte v místě, kde se německé obyvatelstvo mísí se srbským.

Společné soužití obou kultur s odlišným jazykem a tradicemi činí z Lužice místo vskutku jedinečné. Svými zvyklostmi obohacují Srbové kulturní dědictví regionu, kde srbské tradice a zvyky na řadě míst žijí dodnes.

Návštěvníci na ně narazí mimo jiné v ukázkových dílnách, které uchovávají tradiční řemesla, na akcích místních tanečních souborů a sborů, ale především také v mnoha obecních muzeích po celé Lužické jezerní krajině.

Asi nejznámější postavou lužických pověstí je Krabat. Velkou část svého života strávil Krabat ve vsích okolo Hoyerswerdy. V černém mlýně v Koselbruchu nedaleko Schwarzkollmu se u čarodějného mlynáře naučil nejen mlynářskému řemeslu, ale také kouzlům. Díky filmové adaptaci oceňovaného románu pro mládež od Ottfrieda Preußlera s názvem „Krabat“, která v roce 2008 sklidila úspěch v německých kinech, se Schwarzkollm a s ním i celý kraj zviditelnily po celém Německu.