Vibrant customs in a storybook location

The mill in Schwarzkollm from the novel ‘Krabat’; photo: Nada Quenzel
Easter egg painting © Kontour - Alte Kulturen im neuen Design, www.kontour.de
Local history exhibition in Schwarzkollm © Krabatmühle-Schwarzkollm e.V.
Children in local costume engaging in a traditional custom ©W. Kotissek
Well in Schwarzkollm from the novel ‘Krabat’ © Krabatmühle-Schwarzkollm e.V.
© Sabrodt Easter Egg Museum
Easter singing in Schwarzkollm © Archiv TMGS / Reiner Weißflog
Museum and display workshop at Bergen Rustic Wood Barn, showcasing traditional Sorbian crafts and customs

The area that extends along both banks of the river Spree, between the Spree Forest and the Upper Lusatian hills, is the home of the Sorbian people. For about 1,500 years, the smallest of the Slavic peoples has been based here in Lusatia. For visitors, it is easy to tell from the bilingual place names, street signs and signposts that they have reached a German-Sorbian settlement.

The coexistence of two cultures with distinct languages and traditions makes Lusatia a unique place in Germany. Sorbian customs form an important part of the region’s cultural wealth and diversity and can be explored in many locations.

Visitors who want to see Sorbians practice their traditions can watch local craftspeople showcase their skills in traditional workshops that have been opened to the public. They can also attend performances of regional dance groups and choirs or visit some of the small, carefully maintained local history exhibitions in houses dotted around the Lusatian Lakeland.

The best-known fictional character connected with this bilingual part of Lusatia is Krabat, the main character from Otfried Preussler’s eponymous novel. Krabat spent most of his life in the villages around Hoyerswerda. At the age of 14, he became an apprentice at the black mill in Koselbruch near Schwarzkollm and learned from the black miller not only the milling trade but also the art of magic. In October 2008, a film adaptation of Preussler’s award-winning young-adult novel was released in German cinemas. The success of the film brought the region, and Schwarzkollm in particular, to the attention of a wider audience.

Sorbian cultural centers

We use cookies to make our website as user friendly as possible for you. By continuing you agree to the use of cookies on this website. You will find further information in the privacy policy.

Allen zustimmennur notwendige Cookies zulassen

Datenschutzhinweise & Cookie-Einstellungen

Bitte beachten Sie, dass technisch erforderliche Cookies gesetzt werden müssen, um wie in unseren Datenschutzhinweisen beschrieben, die Funktionalität unserer Website aufrecht zu erhalten. Nur mit Ihrer Zustimmung verwenden wir darüber hinaus Cookies zu Analyse-Zwecken. Weitere Details, insbesondere zur Speicherdauer und den Empfängern, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung. In den Cookie-Einstellungen können Sie Ihre Auswahl anpassen.

Cookie-Kategorien
PHP Sitzung
Das Cookie PHPSESSID ist für PHP-Anwendungen. Das Cookie wird verwendet um die eindeutige Session-ID eines Benutzers zu speichern und zu identifizieren um die Benutzersitzung auf der Website zu verwalten. Das Cookie ist ein Session-Cookie und wird gelöscht, wenn alle Browser-Fenster geschlossen werden.
Auflösung
Das Cookie resolution speichert die Bildschirmgröße und wird an unsere Server übertragen. Damit können wir Ihnen Bilder in der passenden Auflösung ausliefern. Das schont Ihre Bandbreite.
Einstellungen zur Barrierefreiheit
Das Cookie a11y speichert die von Ihnen für die Website gewählten Einstellungen zur Barrierefreiheit, wie z.B. die Schriftgröße oder Kontrastmodus.
Karte immer laden
Das Cookie loadMapAlways speichert ob die Karte eines POI´s automatisch geladen und angezeigt werden soll.
Favoriten
In dem Cookie favourites werden die von Ihnen gemerkten Seiten abgelegt, damit Sie sie zu einem späteren Zeitpunkt wieder finden und erneut aufrufen können.
Google Maps
Google Maps ist ein Karten-Dienst des Unternehmens Google LLC, mit dessen Hilfe auf unserer Seite Orte auf Karten dargestellt werden können.
YouTube
YouTube ist ein Videoportal des Unternehmens Google LLC, bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. YouTube wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Vimeo
Vimeo ist ein Videoportal des Unternehmens Vimeo, Inc., bei dem die Benutzer auf dem Portal Videoclips ansehen, bewerten, kommentieren und selbst hochladen können. Vimeo wird benutzt um Videos innerhalb der Seite abspielen zu können.
Google Tag Manager
Der Google Tag Manager ist ein Tag Management System, mit welchem Tracking-Codes oder Code-fragmente (z.B. Webanalytics-Systemen oder Remarketing Pixel) auf lausitzerseenland.de eingebunden werden.
Facebook Pixel
Cookie von Facebook, das für Website-Analysen, Ad-Targeting und Anzeigenmessung verwendet wird. Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Cookie Namen: _fbp,act, c_user,datr, fr, m_pixel_ration, pl, presence, sb, spin, wd,xs. Cookie Laufzeit: Sitzung / 1 Jahr
Facebook Pixel
Cookie von Facebook, das für Website-Analysen, Ad-Targeting und Anzeigenmessung verwendet wird. Anbieter: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland. Cookie Namen: _fbp,act, c_user,datr, fr, m_pixel_ration, pl, presence, sb, spin, wd,xs. Cookie Laufzeit: Sitzung / 1 Jahr
Google Analytics
Google Analytics installiert die Cookie´s _ga und _gid. Diese Cookies werden verwendet um Besucher-, Sitzungs- und Kampagnendaten zu berechnen und die Nutzung der Website für einen Analysebericht zu erfassen. Die Cookies speichern diese Informationen anonym und weisen eine zufällig generierte Nummer Besuchern zu um sie eindeutig zu identifizieren.

Um Einstellungen zur Barrierefreiheit vornehmen zu können wird die Berechtigung für funktionale Cookies in den Cookie-Einstellungen benötigt.